Kalender Cina dan Zona Waktu Indonesia: WIB, WITA, WIT

Indonesia membentang pada tiga zona waktu: WIB pada UTC+7, WITA pada UTC+8, dan WIT pada UTC+9. Kalender Cina, di sisi lain, umumnya disusun dengan acuan waktu Beijing pada UTC+8. Selisih satu sampai dua jam itu terdengar kecil, tetapi cukup untuk memindahkan satu tanggal ke hari berikutnya ketika bulan baru atau istilah matahari jatuh dekat tengah malam. Karena itu sebuah keluarga di Jayapura dan sebuah keluarga di Jakarta dapat membaca tanggal Imlek yang berbeda satu hari dari sumber yang berbeda pula. Artikel ini menjelaskan mekanismenya dan cara memilih acuan yang tepat.

Satu saat, tiga tanggal

Bulan baru adalah sebuah saat: ketika bulan berada di antara bumi dan matahari sehingga wajahnya yang menghadap bumi tidak terkena cahaya. Saat itu terjadi bersamaan di seluruh dunia, tetapi tanggalnya tidak, karena tanggal ditentukan oleh jam setempat.

Kalender yang memakai acuan Beijing menempatkan bulan baru pada tanggal menurut UTC+8. Kalender yang memakai acuan WIB menempatkannya menurut UTC+7, satu jam lebih awal. Kalender yang memakai acuan WIT menempatkannya menurut UTC+9, satu jam lebih lambat dari Beijing.

Bila bulan baru terjadi, misalnya, pukul 23.30 waktu Beijing, maka di WIB saat itu masih pukul 22.30 pada hari yang sama, sedangkan di WIT sudah pukul 00.30 pada hari berikutnya. Tiga acuan, tiga tanggal: satu hari sebelumnya, hari yang sama, dan satu hari setelahnya. Tanggal satu bulan Imlek karena itu bisa berbeda antara wilayah.

Perlu dicatat bahwa selisih WIB ke WITA hanya satu jam dan WITA ke WIT juga satu jam, sehingga jarak terjauh antar wilayah Indonesia adalah dua jam. Sebuah peristiwa yang jatuh lebih dari dua jam dari tengah malam tidak akan berpindah tanggal di wilayah mana pun. Perbedaan hanya muncul pada peristiwa yang jatuh dalam rentang sempit di sekitar tengah malam, dan itulah sebabnya perbedaan terlihat jarang dan tidak teratur.

Mengapa Imlek 2027 tampak sama di seluruh Indonesia

Pada 2027, hari pertama Imlek jatuh pada Sabtu 6 Februari menurut acuan yang dipakai kalender ini, dan tahun itu tidak memiliki bulan kabisat. Untuk sebagian besar wilayah Indonesia, tanggal perayaan tetap 6 Februari karena bulan baru tidak jatuh pada jam yang sangat dekat tengah malam.

Namun kesamaan itu bukan jaminan untuk tahun lain dan bukan jaminan untuk semua bulan. Perbedaan akan muncul pada bulan-bulan ketika bulan baru terjadi dalam rentang satu-dua jam dari tengah malam, yang tidak dapat diprediksi tanpa memeriksa data tahun bersangkutan. Karena itu cara yang aman adalah memeriksa tanggal per bulan, bukan mengandalkan pola.

Untuk keperluan perencanaan, kalender Cina 2027 memuat tabel dua belas bulan beserta tanggal mulainya, dan tabel itu dapat dipakai bersama zona waktu setempat sebagai patokan.

Istilah matahari juga terpengaruh

Bukan hanya bulan baru. Istilah matahari juga sebuah saat, dan tanggalnya ikut bergeser bila saat itu jatuh dekat tengah malam. Sebuah istilah yang tercatat pada 4 Februari menurut acuan Beijing dapat tercatat pada 3 atau 4 Februari menurut acuan lain, tergantung jam kejadiannya.

Ini penting karena istilah Lichun menjadi batas pilar tahun pada bagan kelahiran. Bila seseorang lahir pada hari perbatasan, perbedaan satu hari dapat mengubah tahun hewan yang tercatat pada bagan. Untuk keperluan itu, sebaiknya gunakan satu acuan secara konsisten dan catat acuannya, bukan mencampur kalender yang berbeda acuan.

Bagi pembaca yang ingin memahami tiap istilah, daftar lengkap 24 istilah matahari 2027 memuat tanggal dan arti singkatnya. Bagi yang ingin memahami batas tahun pada bagan, artikel cara cek tanggal lahir lunar membahas perbedaan antara batas Imlek dan batas Lichun.

Perbedaan yang bukan soal zona waktu

Tidak semua perbedaan tanggal berasal dari zona waktu. Ada dua sebab lain yang perlu dipisahkan.

Sebab pertama adalah versi data astronomi. Perhitungan posisi bulan dan matahari memakai tabel yang diperbarui dari waktu ke waktu, dan kalender yang dibuat dari tabel lama dapat menempatkan sebuah peristiwa beberapa menit berbeda dari kalender modern. Bila peristiwa itu dekat tengah malam, selisih beberapa menit cukup untuk memindahkan tanggal.

Sebab kedua adalah perbedaan daftar kegiatan, bukan tanggal. Kolom yi dan ji disusun dari kitab harian yang berbeda, sehingga dua kalender dapat sepakat pada tanggal lunar dan batang cabang hari namun berbeda pada kegiatan yang dianjurkan. Perbedaan ini normal dan bukan kesalahan hitung. Cara membaca kolom tersebut dijelaskan pada panduan membaca kolom kalender harian.

Cara memisahkan ketiga sebab itu sederhana: bandingkan tanggal lunar dan batang cabang hari lebih dulu. Bila keduanya sama, perbedaan yang tersisa berasal dari daftar kegiatan. Bila tanggal lunar berbeda satu hari, penyebabnya zona waktu atau versi data. Bila berbeda satu bulan, penyebabnya penempatan bulan kabisat.

Memilih acuan untuk keluarga

Langkah pertama adalah menetapkan acuan. Untuk keluarga yang bersembahyang di Jakarta, Surabaya, atau Medan, WIB adalah acuan yang masuk akal karena acara berlangsung pada jam setempat. Untuk keluarga di Denpasar, Makassar, atau Balikpapan, WITA. Untuk keluarga di Ambon atau Jayapura, WIT.

Langkah kedua adalah memakai kalender yang menyatakan acuannya. Kalender tanpa keterangan acuan tidak dapat dicocokkan dengan kalender lain, dan membandingkannya hanya menghasilkan perbedaan yang sebenarnya bersumber dari informasi yang hilang.

Langkah ketiga adalah mencatat hasilnya sekali dan memakainya untuk semua anggota keluarga. Bila satu anggota keluarga memakai kalender beracuan Beijing dan yang lain memakai kalender beracuan WIB, keduanya dapat memiliki tanggal berbeda untuk acara yang sama meskipun keduanya benar.

Langkah keempat adalah memeriksa ulang setiap tahun. Tanggal lunar bergeser terhadap kalender Masehi, dan tanggal yang benar tahun ini tidak otomatis benar tahun depan.

Untuk pemeriksaan cepat, buka kalender harian, pilih bulan dan tanggal, lalu baca tanggal lunar serta batang cabang hari yang tercantum. Bila dua sumber berbeda, bandingkan dua hal itu lebih dulu sebelum menyimpulkan salah satu keliru.

Ringkasan praktis

Perbedaan satu hari antara kalender yang berbeda acuan bukan tanda kerusakan. Perbedaan itu adalah akibat wajar dari menempatkan satu saat astronomi pada tanggal setempat yang berbeda. Yang perlu dilakukan bukan memilih kalender yang paling benar, melainkan menetapkan acuan yang sesuai dengan tempat acara berlangsung dan memakainya secara konsisten.

Untuk tahun 2027, ringkasan yang dapat dipegang: Imlek 6 Februari, Cap Go Meh 20 Februari, Lichun 4 Februari, dan tahun tanpa bulan kabisat. Dengan empat patokan itu, sisa tanggal dalam setahun dapat ditelusuri pada kalender harian mana pun yang acuannya jelas.

Dalam praktik keluarga, perbedaan zona waktu paling sering muncul pada dua keadaan. Keadaan pertama adalah keluarga yang tersebar di beberapa pulau: saudara di Jakarta memakai WIB, saudara di Makassar memakai WITA, dan saudara di Jayapura memakai WIT. Ketika tanggal sembahyang ditentukan, acuan yang dipakai sebaiknya acuan tempat acara diadakan, bukan acuan tempat masing-masing pembaca berada. Keadaan kedua adalah kelahiran yang terjadi dekat tengah malam. Bayi yang lahir pukul 23.40 WIB dan bayi yang lahir pukul 00.40 WITA berada pada tanggal Masehi yang sama di Jakarta tetapi berbeda di Makassar, sehingga pencatatan jam dan kota sangat menentukan.

Karena itu, catatan kelahiran sebaiknya memuat tiga hal: tanggal, jam, dan kota tempat kelahiran. Tanggal dan jam tanpa kota tidak cukup untuk memastikan tanggal lunar, karena kota menentukan zona waktu yang dipakai pada saat itu. Indonesia tidak menerapkan waktu musim panas, jadi tidak ada pergeseran tambahan seperti di beberapa negara Eropa atau Amerika. Namun demikian, perubahan kebijakan zona waktu pada masa lalu tetap dapat memengaruhi catatan lama, dan bila ragu, sebaiknya tanyakan kepada keluarga yang mencatat saat kelahiran.

Hal serupa berlaku pada halaman kalender yang dibuat di server. Sebagian halaman menghitung tanggal menurut zona waktu server, bukan menurut zona waktu pengunjung. Akibatnya, halaman yang dibuka lewat tengah malam di Jakarta dapat menampilkan tanggal yang baru berganti lebih cepat atau lebih lambat daripada kalender setempat. Untuk keperluan penting, periksa tanggal yang tercetak pada halaman, bukan tanggal yang muncul di sudut layar perangkat, dan bila halaman mencantumkan acuan zona waktu, pakai acuan itu secara konsisten sepanjang tahun.

Bagi perjalanan antar pulau, perbedaan satu jam jarang mengubah tarikh perayaan, tetapi sering mengubah jam acara. Keluarga yang berangkat dari Jakarta menuju Makassar sebaiknya menulis waktu keberangkatan dalam zona tempat tujuan agar tidak salah menghitung waktu sembahyang atau jam kumpul. Kebiasaan ini sederhana dan menghindari kebingungan yang tidak perlu.